Yasa Isuru Pirunu Thanaa - Rodney Warnakula - Lyrics - යස ඉසුරු පිරුණු තැනා - රොඩ්නි වර්ණකුල - ගී පද

යස ඉසුරු පිරුණු තැනා - රොඩ්නි වර්ණකුල - ගී පද
Yasa Isuru Pirunu Thanaa - Rodney Warnakula - Lyrics



යස ඉසුරූ පිරුණු තැනා
සිරි දෙව්දූ සිටින තැනා
යස ඉසුරූ පිරුණු තැනා
සිරි දෙව්දූ සිටින තැනා
ලඟම ඇතේ දුරක නැතේ
ලඟම ඇතේ දුරක නැතේ
අපි යන්නේ ඒ පාරේ

යස ඉසුරූ පිරුණු තැනා
සිරි දෙව්දූ සිටින තැනා
යස ඉසුරූ පිරුණු තැනා
සිරි දෙව්දූ සිටින තැනා

යුක්ති ගරුක අතීතයට කැන්දන් යමි මම
දස රාජ ධර්ම කල තෙද වීර රජුන් ඇත
ඇස් ඉදිරියෙ උඹ ලඟ
ඇස් ඉදිරියෙ උඹ ලඟ

අතීතයේ ඉස්ටෝරුව එදා ඉඳන් මම
නිදි මර මර මුර කොට
බහිරව බිලි පුද කොට
රැක ගත්තේ නුඹලට
රැක ගත්තේ නුඹලට

යස ඉසුරූ පිරුණු තැනා
සිරි දෙව්දූ සිටින තැනා
යස ඉසුරූ පිරුණු තැනා
සිරි දෙව්දූ සිටින තැනා

රජවරු රජ මැතිවරු යස රාජ බිසෝවරු
කල කෙලි සෙල්ලම් දැක
තව කාසි දියන් මට
හොඳ තෑගි දියන් මට
හොඳ තෑගි දියන් මට

රජවරු රජ මැතිවරු යස රාජ බිසෝවරු
කල කෙලි සෙල්ලම් දැක
තව කාසි දියන් මට
හොඳ තෑගි දියන් මට
හොඳ තෑගි දියන් මට

යස ඉසුරූ පිරුණු තැනා
සිරි දෙව්දූ සිටින තැනා
යස ඉසුරූ පිරුණු තැනා
සිරි දෙව්දූ සිටින තැනා
ලඟම ඇතේ දුරක නැතේ
ලඟම ඇතේ දුරක නැතේ
අපි යන්නේ ඒ පාරේ


ගායනය - රොඩ්නි වර්ණකුල
මුල් ගායනය - ජය ශ්‍රී චන්ද්‍රජිත්
ගී පද රචනය - ලූෂන් බලත්සිංහල
ගී තනුව - ඔස්ටින් මුණසිංහ
වේදිකා නාට්‍යය - රතු හැට්ටකාරි

Source - https://sindu.me/yasa-isuru-pirunu-thanaa-rodney-warnakula-lyrics-audio-mp3/

Yasa Isuru Pirunu Thanaa - Rodney Warnakula - English Translation

A Place Filled with Glory and Honor
Where divine beings reside,
Yes, a place filled with glory and honor,
Where the celestial beings abide.
It’s close by, it’s not far at all,
We walk that very path, side by side.

A place filled with glory and honor,
Where divine beings reside,
Yes, a place filled with glory and honor,
Where the celestial beings abide.

As I look back into the wisdom of our past,
Calling upon the legacy of kings, brave and just,
Those who upheld the ten royal virtues,
The noble rulers who are still here, near us.
Right before our very eyes,
Close by, you can almost touch them.

From the stories of yore, since those ancient days,
I stood guard through the sleepless nights,
Offering sacrifices to protect you,
Offering my very life to safeguard you.

Indeed, a place filled with glory and honor,
Where divine beings reside,
Yes, a place filled with glory and honor,
Where the celestial beings abide.

The kings, the queens, and noble lords,
The royal games they once played,
I have witnessed it all,
Now, toss a coin to me,
Give me some grand gifts as well,
Yes, give me splendid treasures too.

The kings, the queens, and noble lords,
The royal games they once played,
I have witnessed it all,
Now, toss a coin to me,
Give me some grand gifts as well,
Yes, give me splendid treasures too.

For we walk towards the place filled with glory and honor,
Where divine beings reside,
Yes, a place filled with glory and honor,
Where the celestial beings abide.
It’s close by, it’s not far at all,
We walk that very path, side by side.